Streit auf Hochstand eskalierte
Gemeinsam mit zwei anderen Personen feierten die beiden in der Nacht auf Sonntag auf einem ausgebauten Hochstand im Bereich der Stadlmaier-Alm.
Mit Taschenlampe auf Kopf geschlagen
Plötzlich gerieten der 53-Jährige und der 49-Jährige aneinander - im Zuge des Streits schlug der 53-Jährige dann seinem 49 Jahre alten Kontrahenten mit einer Taschenlampe mehrmals auf den Kopf, außerdem trat er auf den am Boden liegenden Mann ein.
Der 49-Jährige wurde verletzt und nach der Erstversorgung in das Spital eingeliefert. Der 53 Jahre alte gewalttätige Mann wurde festgenommen und angezeigt; außerdem wurde gegen ihn ein vorläufiges Waffenverbot ausgesprochen.